Non posso scrivere senza offendere le persone

Sitografia

 “Se Ulysses non è da leggere, la vita non è da vivere” di Sofia Cavazzoni

Postfazione a: “James Joyce. Non posso scrivere senza offendere le persone. Lettere contro la censura (1906 – 1934)”

Atto processuale del 6 dicembre 1933 dal nome United States v. One Book Called “Ulysses”, 5 F. Supp. 182 (S.D.N.Y. 1933)
URL: https://law.justia.com/cases/federal/district-courts/FSupp/5/182/2250768/

Atto processuale del 7 agosto 1934 dal nome United States v. One Book Entitled Ulysses, 72 F.2d 705 (2d Cir. 1934)

URL: https://law.justia.com/cases/federal/appellate-courts/F2/72/705/1549734/

Barbas S. (2021, o.l.), How the banning of Joyce’s Ulysses led to “The grandest obscenity case in the history of law and literature”, «CrimeReads»

URL: https://crimereads.com/banned-books-ulysses-joyce-morris-ernst/

Beinecke Rare Book & Manuscript Library (o.l.), Yale University

URL: https://jamesjoycecorrespondence.org/L_68685.xml?tab=0

Birmingham K. (2015 o.l.), James Joyce’s Ulysses: A classic too sexy for censors, «BBC»

URL: https://www.bbc.com/culture/article/20150616-a-classic-too-sexy-for-censors

Bradshaw D. (2016), Ulysses and obscenity, «British Library»

URL: https://www.bl.uk/20th-century-literature/articles/ulysses-and-obscenity

Burnette B.R. (o.l.), Comstock Act of 1873 (1873), «The Free Speech Center»

URL: https://www.mtsu.edu/first-amendment/article/1038/comstock-act-of-1873

Clement T. (2011 o.l.), The Baroness in little magazine history, «Jacket 2»

URL: https://jacket2.org/article/baroness-little-magazine-history

eISB (o.l.), Electronic Irish Statute Book, Censorship of Publications Act, 1929

URL: https://www.irishstatutebook.ie/

Green C.W. (o.l.), Hicklin Test, «The Free Speech Center»

URL: https://www.mtsu.edu/first-amendment/article/969/hicklin-test

James Joyce’s Correspondence (o.l.)

URL: https://jamesjoycecorrespondence.org/index.html

Medina Casado C. (2010 o.l.), The Earliest Translations of Joyce’s Ulysses, «Papers on Joyce», (pp. 81-91)

URL: http://www.siff.us.es/iberjoyce/wp-content/uploads/2013/11/POJ-7.pdf

Onion R. (2014 o.l.), The Sniffy, Scandalized Letter That Sealed the UK Government’s Ban of Ulysses, «Slate»

URL: https://slate.com/human-interest/2014/06/ulysses-censorship-the-uk-government-s-decision-to-ban-joyce-s-book.html

Piacenza D. (2015 o.l.), Quando Ulisse sbarcò in America, «Rivista Studio»

URL: https://www.rivistastudio.com/ulisse-joyce/

URL riferiti alle note nel testo:

Nota 106:

https://jamesjoycecorrespondence.org/L_68432.xml?tab=0#fn_seg2

Nota 117:

https://firstamendment.mtsu.edu/article/comstock-act-of-1873/#:~:text=Comstock%20Act%20of%201873%20(1873)&text=The%20Comstock%20Act%20of%201873,picture%2C%20drawing%2C%20or%20advertisement

Nota 118:

https://firstamendment.mtsu.edu/article/hicklin-test/

Nota 121:

https://jamesjoycecorrespondence.org/L_68685.xml?tab=0

Nota 128:

https://jamesjoycecorrespondence.org/L_68851.xml?tab=0#fn_seg1

Nota 132:

https://www.irishstatutebook.ie/eli/1929/act/21/enacted/en/print#sec4

Nota 137:

https://law.justia.com/cases/federal/district-courts/FSupp/5/182/2250768/

Nota 139:

https://law.justia.com/cases/federal/district-courts/FSupp/5/182/2250768/

Nota 140:

https://law.justia.com/cases/federal/district-courts/FSupp/5/182/2250768/

Nota 141:

https://law.justia.com/cases/federal/district-courts/FSupp/5/182/2250768/

Nota 143:

https://law.justia.com/cases/federal/appellate-courts/F2/72/705/1549734/